Lentement mais sûrement, Clive Dorwell avance vers Erik. Ils se verront régulièrement mais ce sera pour faire du sport. Van Cortland Park, je lui ai proposé. C’est un grand parc dans le Bronx. Il y a des tas d’installations sportives et de belles allées...

En voyage au Japon avec son épouse, Louis est l'hôte d'un industriel japonais qui a fait l'acquisition d'un parc à thèmes. Passionné par tout ce qu'il découvre, Louis est cependant rêveur. Son attitude surpend son épouse... Satsuko avait beau être compréhensive,...