En fuite à Naples, le jeune Lucas apprend que son compagnon de fuite, Nicolas, est tombé dans une embuscade... Le surlendemain, lui parvint l'annonce de la mort de Nicholas. Stefano avait retrouvé la trace du jeune garçon et allait le reprendre avec lui...